Utility Bill

[jimbolimbo85]

Salve a tutti, vorrei porre un quesito: ho vinto 1500 dollari a connectocasino partendo dal bonus di 41 dollari che danno senza deposito; ho già soddisfatto il playthrough necessario al prelievo e ora vorrei ritirarli sul mio conto NETeller.

La transazione viene rifiutata perché vogliono fax o email scannerizzate non so con che cosa.

Ho mandato fotocopia fronte retro della mia patente, della mia carta di identità e del modello compilato solo per quel che riguarda i dati personali perché non ho carta di credito ne conto in banca(ma non credo siano necessari per prelevare i soldi, penso basti NETeller). Mi chiedono UTILITY BILL, ma io vivo con i miei genitori e non ho intestata alcuna bolletta!

Cosa devo mandare per avere questi soldi, non dovrebbe bastare la carta di identità per provare la maggiore età?

Posso mandare copia del bollettino delle tasse universitarie? NON SO COSA FARE E VORREI AL PIU' PRESTO QUESTI SOLDI.

Aspetto qualche dritta da qualcuno che conosce questo casinò! VI RIGRAZIO!

[Kleopatra]

Si va bene qualsiasi bollettino,

basta che vedono il tuo nome, cognome e indirizzo corrispondenti ai dati che hai fornito nel loro casinò.

E' la prova lampante che pagano al signor "tal dei tali"

che abita in via "tal dei tali"

e che gioca nel loro casinò

[theguru]

Molti casinò "si accontentano" del certificato elettorale.

The Guru

[jimbolimbo85]

Grazie della vostra pronta risposta, proverò subito e speriamo che vada bene!

[Kleopatra]

Scusate ho parlato con l'operatore, ma non ho ben capito che cosa mi ha chiesto e cosa manca a questa cavolo di "utility bill" per farmi attivare questo dannato conto NETeller

chi mi aiuta a tradurre questa conversazione?

Robyn: We recieved your documents. You need to resend them however as it does need to be in color with all the edges of the bill showing.

Barbara: mhm...so I must resend only for the color?

Robyn: And so that the edges are visible. It has to be a recent bill showing your name and address.

Barbara: i'ts incredible, but utility bill showes my name and address

Robyn: But it does need to be in color with the edges showing.

Barbara: and then what are you waiting for tell me that, another one month? ok now I'll send you this documents

Robyn: Your documents have not been reviewed yet. I had someone pull them so that we could be sure there was no problems.

Barbara: thank you I 'll make it... goodbye

grazie mille... sono anni che sto dietro a sta attivazione ç__ç

[dariobrasil]

la vogliono a colori e per intero (con i margini visibili), probabilmente l'hai ritagliata e a loro non va bene

[Kleopatra]

grrrr ne inventano sempre una,

ma quando mai la bolleta della luce o del gas sono a colori?

E poi i bordi... perforza.... quando vai in posta a pagare è ovvio ce ti rilasciano il tagliandino

sono solo inglesini precisini... al rogo!!!

Modificato: 24 aprile 2007 da Kleopatra

[movida]

In tutto ciò abbiamo scoperto che Kleo si chiama Barbara

[Kleopatra]

inoltre sono molto maleducati, mi hanno addirittura chiuso la chat in faccia

mi sà tanto che NETeller me lo scordo -.-